送綦毋潜落第还乡

圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非?
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我违。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。

【评诗】
 
“带”字画意,“当”字天然。
相期皆隐,不出怨言,唐古之温厚者。


【注释】
 
綦毋潜:字孝通,唐朝诗人。
 
圣代:对当代的美称。
 
浮桂棹:指乘船。
 
【解读】
 
这是一首送别诗。诗人的好友綦毋潜参加科举考试落第还乡,诗人作此诗,鼓励友人不要灰心丧气,落第不过是短暂的失意,要相信世上还有知音。如今政治清明,有才华的人一定会被朝廷委以重用的,表达了对友人落第的惋惜和劝勉。
 
开头四句从赴试写起,说明在当今政治开明的时代,不容有才能的人隐居不出。“圣代”一词,表现了对李氏王朝的信赖和希望;“既至金门远”四句,是对綦毋潜的惋惜和安慰,鼓励他只要坚持下去,就一定会有高中的希望。“置酒长安道”四句,写的是送行和还乡,“置酒”相送、“同心”相勉,足见两人交情的真挚。“远树带行客”四句,设想对方回程的快捷和沿途的风光,给人以温暖之意并鼓励他不要因为这一次的失意,就觉得世间没有知音,抱怨朝中赏识人才的人少。只要你坚持下去,一定会有高中的希望的。纵观全诗,不仅写出了对朋友的关心和劝慰,更体现了诗人积极入世的思想。
【注释】
 
綦毋潜:字孝通,唐朝诗人。
 
圣代:对当代的美称。
 
浮桂棹:指乘船。
 
【解读】
 
这是一首送别诗。诗人的好友綦毋潜参加科举考试落第还乡,诗人作此诗,鼓励友人不要灰心丧气,落第不过是短暂的失意,要相信世上还有知音。如今政治清明,有才华的人一定会被朝廷委以重用的,表达了对友人落第的惋惜和劝勉。
 
开头四句从赴试写起,说明在当今政治开明的时代,不容有才能的人隐居不出。“圣代”一词,表现了对李氏王朝的信赖和希望;“既至金门远”四句,是对綦毋潜的惋惜和安慰,鼓励他只要坚持下去,就一定会有高中的希望。“置酒长安道”四句,写的是送行和还乡,“置酒”相送、“同心”相勉,足见两人交情的真挚。“远树带行客”四句,设想对方回程的快捷和沿途的风光,给人以温暖之意并鼓励他不要因为这一次的失意,就觉得世间没有知音,抱怨朝中赏识人才的人少。只要你坚持下去,一定会有高中的希望的。纵观全诗,不仅写出了对朋友的关心和劝慰,更体现了诗人积极入世的思想。